Hypno, the sandman, tries to fulfil his nightly duties of putting people to sleep. This is interrupted by a particularly determined coder who is staying up to meet a deadline. Hypno tries everything in his power to get the coder to sleep, to no avail. Just as all hope is lost, he succeeds in an unexpected way.